<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>Kii-chan no Fan Honyaku</title>
    <link>https://honyaku.kiichan.space/</link>
    <description>Currently on hiatus</description>
    <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 15:41:59 -0500</pubDate>
    <item>
      <title>Warui ga Watashi wa Yuri Janai - Volumes 1 &amp; 2 extras</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/warui-ga-watashi-wa-yuri-janai-volumes-1-and-2-extras</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #Release&#xA;&#xA;Link to Volume 1&#xA;Link to Volume 2&#xA;&#xA;No Reddit links this time, can&#39;t be bothered. Make your own discussion threads, I don&#39;t care.&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/7cc1e999-8342-42a6-8f5a-00c03bf8615e">Link to Volume 1</a>
<a href="https://mangadex.org/chapter/6e9c35ad-2057-4216-805c-c6d439d6018b">Link to Volume 2</a></p>

<p>No Reddit links this time, can&#39;t be bothered. Make your own discussion threads, I don&#39;t care.</p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/warui-ga-watashi-wa-yuri-janai-volumes-1-and-2-extras</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Mar 2024 02:41:59 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Girl Who Can&#39;t Speak Thinks &#34;She is Too Kind&#34; - Chapter 56</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-56</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #KoeDasenai #Release&#xA;&#xA;Link to chapter&#xA;&#xA;Link to Reddit discussion thread&#xA;&#xA;I might be dropping this scanlation soon&#xA;&#xA;!--more--&#xA;&#xA;Life is starting to get busier for me than it was when I picked this series up. My weeknights are not as open as they used to be, and I&#39;m spending less and less of my time at home, alone. Working on KoeDasenai has been wonderful and I&#39;ve grown to love the series, but it&#39;s also starting to become something I don&#39;t look forward to anymore.&#xA;&#xA;That all said, I do still want to translate the series. I&#39;m going to take this week to try to reset my habits when it comes to translation and see if I can get back to the &#34;little bit at a time, every day&#34; model instead of the &#34;ugh I don&#39;t want to do that right now, I&#39;ll do it on Sunday&#34; model I&#39;ve been in for quite a few weeks now. I&#39;m hesitantly optimistic that it&#39;ll work out.&#xA;&#xA;If possible, I&#39;m going to commit to seeing through the end of the play. Unless my schedule gets absolutely jam-packed, I&#39;ll get us through the next 3 chapters before coming to an official decision to drop or not.&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:KoeDasenai" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">KoeDasenai</span></a> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/bfe909b9-758a-46a3-99a0-25aa2cc0ab7e/1">Link to chapter</a></p>

<p><a href="https://www.reddit.com/r/manga/comments/wdg8hu/disc_a_girl_who_cant_speak_thinks_she_is_too_kind/?">Link to Reddit discussion thread</a></p>

<h2 id="i-might-be-dropping-this-scanlation-soon">I <em>might</em> be dropping this scanlation soon</h2>



<p>Life is starting to get busier for me than it was when I picked this series up. My weeknights are not as open as they used to be, and I&#39;m spending less and less of my time at home, alone. Working on KoeDasenai has been wonderful and I&#39;ve grown to love the series, but it&#39;s also starting to become something I don&#39;t look forward to anymore.</p>

<p>That all said, I do still <em>want</em> to translate the series. I&#39;m going to take this week to try to reset my habits when it comes to translation and see if I can get back to the “little bit at a time, every day” model instead of the “ugh I don&#39;t want to do that right now, I&#39;ll do it on Sunday” model I&#39;ve been in for quite a few weeks now. I&#39;m hesitantly optimistic that it&#39;ll work out.</p>

<p>If possible, I&#39;m going to commit to seeing through the end of the play. Unless my schedule gets absolutely jam-packed, I&#39;ll get us through the next 3 chapters before coming to an official decision to drop or not.</p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-56</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Aug 2022 12:44:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Girl Who Can&#39;t Speak Thinks &#34;She is Too Kind&#34; - Chapter 55</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-55</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #KoeDasenai #Release&#xA;&#xA;Link to chapter&#xA;&#xA;Link to Reddit discussion thread&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:KoeDasenai" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">KoeDasenai</span></a> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/2eb6dda2-d443-465f-a649-44d77164cfa5/1">Link to chapter</a></p>

<p><a href="https://www.reddit.com/r/manga/comments/w1x34k/disc_a_girl_who_cant_speak_thinks_she_is_too_kind/?">Link to Reddit discussion thread</a></p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-55</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Jul 2022 11:35:17 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Girl Who Can&#39;t Speak Thinks &#34;She is Too Kind&#34; - Chapter 54.5</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-54-5</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #KoeDasenai #Release&#xA;&#xA;Link to chapter&#xA;&#xA;Link to Reddit discussion thread&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:KoeDasenai" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">KoeDasenai</span></a> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/af758cc8-1e7a-4979-9a0c-6061a5bd3fa7/1">Link to chapter</a></p>

<p><a href="https://www.reddit.com/r/manga/comments/vwh77n/disc_a_girl_who_cant_speak_thinks_she_is_too_kind/?">Link to Reddit discussion thread</a></p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-54-5</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Jul 2022 04:04:29 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Girl Who Can&#39;t Speak Thinks &#34;She is Too Kind&#34; - Chapter 54</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-54</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #KoeDasenai #Release&#xA;&#xA;Link to chapter&#xA;&#xA;Link to Reddit discussion thread&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:KoeDasenai" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">KoeDasenai</span></a> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/ad492c41-de58-4547-a9f8-cc2541cd6a8a/1">Link to chapter</a></p>

<p><a href="https://www.reddit.com/r/manga/comments/vgktgo/disc_a_girl_who_cant_speak_thinks_she_is_too_kind/?">Link to Reddit discussion thread</a></p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-54</guid>
      <pubDate>Mon, 20 Jun 2022 04:17:39 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Girl Who Can&#39;t Speak Thinks &#34;She is Too Kind&#34; - Chapter 53</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-53</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #KoeDasenai #Release&#xA;&#xA;Link to chapter&#xA;&#xA;Link to Reddit discussion thread&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:KoeDasenai" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">KoeDasenai</span></a> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/e8f36cec-e862-4cc7-b30c-d1fea81aa57e/1">Link to chapter</a></p>

<p><a href="https://www.reddit.com/r/manga/comments/vbqbnb/disc_a_girl_who_cant_speak_thinks_she_is_too_kind/?">Link to Reddit discussion thread</a></p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-53</guid>
      <pubDate>Tue, 14 Jun 2022 00:07:48 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Girl Who Can&#39;t Speak Thinks &#34;She is Too Kind&#34; - Chapter 52</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-52</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #KoeDasenai #Release&#xA;&#xA;Link to chapter&#xA;&#xA;Link to Reddit discussion thread&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:KoeDasenai" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">KoeDasenai</span></a> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/c7c492a2-b8b7-49ad-8f5e-109a75c69fcf/1">Link to chapter</a></p>

<p><a href="https://www.reddit.com/r/manga/comments/v62pzg/a_girl_who_cant_speak_thinks_she_is_too_kind/?">Link to Reddit discussion thread</a></p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-52</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Jun 2022 12:46:39 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Girl Who Can&#39;t Speak Thinks &#34;She is Too Kind&#34; - Chapter 50</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-50</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #KoeDasenai #Release&#xA;&#xA;Link to chapter&#xA;&#xA;Link to Reddit discussion thread&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:KoeDasenai" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">KoeDasenai</span></a> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/0a25dfee-96f9-4ebf-8da1-62578a231229/1">Link to chapter</a></p>

<p><a href="https://www.reddit.com/r/manga/comments/uvzm79/disc_a_girl_who_cant_speak_thinks_she_is_too_kind/">Link to Reddit discussion thread</a></p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-50</guid>
      <pubDate>Mon, 23 May 2022 12:59:10 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Girl Who Can&#39;t Speak Thinks &#34;She is Too Kind&#34; - Chapter 49</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-49</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #KoeDasenai #Release&#xA;&#xA;Link to chapter&#xA;&#xA;Link to Reddit discussion thread&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:KoeDasenai" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">KoeDasenai</span></a> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/b52cee62-915b-433e-8418-0acab98abcea/1">Link to chapter</a></p>

<p><a href="https://www.reddit.com/r/manga/comments/ur1551/disc_a_girl_who_cant_speak_thinks_she_is_too_kind/">Link to Reddit discussion thread</a></p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-49</guid>
      <pubDate>Mon, 16 May 2022 17:23:49 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Girl Who Can&#39;t Speak Thinks &#34;She is Too Kind&#34; - Chapter 48</title>
      <link>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-48</link>
      <description>&lt;![CDATA[Tags: #KoeDasenai #Release&#xA;&#xA;Link to chapter&#xA;&#xA;Link to Reddit discussion thread&#xA;&#xA;p style=&#34;text-align: center; display:  block;&#34;⚧/p]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Tags:</em> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:KoeDasenai" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">KoeDasenai</span></a> <a href="https://honyaku.kiichan.space/tag:Release" class="hashtag"><span>#</span><span class="p-category">Release</span></a></p>

<p><a href="https://mangadex.org/chapter/6f25b210-94c6-4587-9926-89e7d4a14fc8/1">Link to chapter</a></p>

<p><a href="https://www.reddit.com/r/manga/comments/um77wp/disc_a_girl_who_cant_speak_thinks_she_is_too_kind/">Link to Reddit discussion thread</a></p>

<p style="text-align: center; display:  block;">⚧</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://honyaku.kiichan.space/a-girl-who-cant-speak-thinks-she-is-too-kind-chapter-48</guid>
      <pubDate>Tue, 10 May 2022 01:50:02 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>